eckberk Grüner geht nicht Alter: 76 Geschlecht: Beiträge: 4057 Wohnort: jetzt Berlin
Verfasst am: Samstag, 27.09.2008, 14:35 Titel:
"WÄHLEN" und "SICH EINWÄHLEN"
Thema Beschreibung: Verbform & vorgetäuschter Erfolg
WÄHLEN -- "SICH EINWÄHLEN"
Verbform und vorgetäuschter Erfolg
Die Moderatoren fordern fast nie so auf: "Wählen Sie!"
Sondern fast immer so: "Wählen Sie sich ein!"
WARUM?
Das "Wählen Sie sich ein!" täuscht einen Erfolg vor: dass man nämlich durchkommt.
Da das nicht stimmt, sagen die verzweifelten Zuschauer, die nach endlosen Versuchen mal durchkommen, auch nicht: "Ich habe mich schon 200mal eingewählt", sondern: "Ich habe schon 200mal gewählt/versucht."
Ein Satz wie "Ich habe mich schon seit 3 Stunden eingewählt" würde keinen Sinn machen.
Andere Beispiele der dt. Sprache:
saufen (unabgeschlossen, Blauwerden ungewiss).............sich besaufen (mit Erfolg)
trinken (unabgeschlossen, Durstlöschung ungewiss)........austrinken (Ergebnis ist da)
essen (unabgeschlossen, Sättigung ungewiss)................. aufessen (Ergebnis ist da)
schlagen (unabgeschl., Erfolg ungewiss)..........................totschlagen (Ergebnis ist da)
usw usw, und so ist auch bei:
wählen (Vorgang, Erfolg ungewiss)...............................sich einwählen (Erfolg ist sicher)
Dh: der ständige Aufforderung der Moderatoren, man solle "sich einwählen", täuscht eine Erfolgs-Chance vor.
Keine große Sache, aber auffällig.........
"37 Prozent aller Männer täuschen beim Onanieren den Orgasmus nur vor"
(Schlagzeile einer englischen Boulevard-Zeitung)
"Hallöchen! Wer ist denn am Telefönchen??"
(FDW Löbling)
.
Dieser Beitrag wurde verfasst vom Benutzer: eckberk
Verfasst am: Samstag, 27.09.2008, 19:25 Titel:
Re: WÄHLEN und "SICH EINWÄHLEN"
Thema Beschreibung: Verbform & vorgetäuschter Erfolg
Bei 9live dürften die von vielen Zuschauern als Abzocke empfundenen Gewinnspiele mit glücksspielähnlichem Charakter bis ins kleinste Detail durchgeplant sein. Da ist vermutlich die Auswahl der richtigen (erlaubten) Phrasen ein wichtiges Thema.
Hier mal ein kleines Beispiel
« Call-In-Shows im deutschen Fernsehen » hat Folgendes geschrieben:
Mit anderen Worten, es ist nicht erlaubt, den Zuschauer unter Druck zu setzen. Die deutsche Sprache lässt der Moderation jedoch Spielraum:
- Einmal ist keinmal!
- Das ist ihre Chance, nur wer wagt gewinnt!
- Haben sie gesehen, wie oft Anrufer XY zu uns ins Studio gekommen sind!
- Wir haben so viele Anrufer gehabt, also behaupten sie nicht, dass sie nicht zu mir ins Studio
durchkommen!
- Wir haben 10 Geldleitungen, da ist das "Durchkommen" wahrscheinlich nicht das Problem!
- Das ist Ihre Chance. Ran ans Telefon!
Solche Aussagen gehen konform mit den Quizsendern auferlegten Regeln durch die ALM bzw. BLM
Dieser Beitrag wurde verfasst vom Benutzer: istwohlso
Hmm, ich verstehe unter "sich einwählen" auch "sich warmwählen". Die Musiker spielen sich erstmal ein, bevor das Stück nun losgeht. Wer keine Wahlwiederholungstaste hat, muss - damit er nicht immer von den Tasten abrutscht - sich erstmal so richtig einwählen ...
Hmm, ich verstehe unter "sich einwählen" auch "sich warmwählen". Die Musiker spielen sich erstmal ein, bevor das Stück nun losgeht. Wer keine Wahlwiederholungstaste hat, muss - damit er nicht immer von den Tasten abrutscht - sich erstmal so richtig einwählen ...
Die fürsorglichen Leutchen im Das-können-Sie-natürlich-!-greifen-grabschgrabsch-Fernsehbild geben demnach sogar Tipps zur Heizkostenreduzierung; und wer überhitzt aufgibt, spart noch mehr davon
Dieser Beitrag wurde verfasst vom Benutzer: Pixelpfleger
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben. Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten. Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
"WÄHLEN" und "SICH EINWÄHLEN"
